الألمانية اسم B1 الترتيب 1949

der Nerv

عصب / أعصاب

der Nerv, die Nerven

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nerv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nerv vs Mut

شجاعة

يمكن أن تكون «⁨Mut⁩» (الشجاعة) و«⁨Nerven⁩» (الأعصاب) ضروريتين في الموقف المرهق نفسه. تؤكد «⁨Mut⁩» أن الشخص يتصرف رغم خوفه، بينما تؤكد «⁨Nerven⁩» الهدوء الداخلي الذي يتحلى به الشخص لتحمل الضغط. وتُستخدم «⁨Nerv⁩» (العصب) غالبا بصيغة الجمع للتعبير عن هذه القوة الداخلية.

مثال مرئي على Mut
Nerv

Für das schwierige Gespräch mit meinem Chef brauche ich gute Nerven.

أحتاج إلى أعصاب قوية لإجراء هذه المحادثة الصعبة مع مديري.

Mut

Für das schwierige Gespräch mit meinem Chef brauche ich Mut.

أحتاج إلى الشجاعة لإجراء هذه المحادثة الصعبة مع مديري.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mut

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...