Allemand ADJECTIF C1 Rang 21832

offshore

au large / offshore

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

offshore vs ausländisch

étranger

«ausländisch» (étranger) désigne de manière générale un lien avec un autre pays. «offshore» (offshore) est plus précis dans le domaine économique : l’activité a lieu dans un autre pays, souvent pour profiter d’avantages fiscaux ou d’une réglementation moins stricte. Sans ce contexte économique particulier, «ausländisch» convient mieux.

Exemple visuel pour ausländisch
offshore

Die Firma erweitert ihre Offshore-Geschäfte, um niedrigere Steuern zu nutzen.

L’entreprise développe ses activités offshore pour profiter d’impôts moins élevés.

ausländisch

Die Firma erweitert ihre ausländischen Geschäfte, um neue Kunden zu erreichen.

L’entreprise développe ses activités à l’étranger pour attirer de nouveaux clients.

Ouvrir la page complète du mot: ausländisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…