tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 21832

offshore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

offshore vs ausländisch

straniero

«ausländisch» (straniero) indica in generale un legame con un altro Paese. «offshore» (offshore) è più specifico in ambito economico: l'attività si svolge in un altro Paese, spesso per usufruire di vantaggi fiscali o di una regolamentazione meno severa. Senza questo particolare contesto economico, è più adatto «ausländisch».

Esempio visivo per ausländisch
offshore

Die Firma erweitert ihre Offshore-Geschäfte, um niedrigere Steuern zu nutzen.

L'azienda amplia le sue attività offshore per usufruire di imposte più basse.

ausländisch

Die Firma erweitert ihre ausländischen Geschäfte, um neue Kunden zu erreichen.

L'azienda amplia le sue attività all'estero per raggiungere nuovi clienti.

Apri la scheda completa: ausländisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...