Alemán ADJETIVO C1 Posición 21832

offshore

marino

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

offshore vs ausländisch

extranjero

«ausländisch» (extranjero) se refiere en general a algo relacionado con otro país. «offshore» (extraterritorial) es más específico en el ámbito económico: la actividad tiene lugar en otro país, a menudo para aprovechar ventajas fiscales o una regulación menos estricta. Sin este contexto económico especial, «ausländisch» es más adecuado.

Ejemplo visual de ausländisch
offshore

Die Firma erweitert ihre Offshore-Geschäfte, um niedrigere Steuern zu nutzen.

La empresa está ampliando sus negocios extraterritoriales para aprovechar unos impuestos más bajos.

ausländisch

Die Firma erweitert ihre ausländischen Geschäfte, um neue Kunden zu erreichen.

La empresa está ampliando sus negocios en el extranjero para llegar a nuevos clientes.

Abrir la página completa de la palabra: ausländisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...