Allemand ADJECTIF B2 Rang 9701

paranoid

parano / paranoïaque

paranoid – paranoider – am paranoidesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : paranoid, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

paranoid vs misstrauisch

méfiant

« Misstrauisch » (méfiant) et « paranoid » (parano) peuvent tous deux exprimer des doutes envers les autres. « Misstrauisch » signifie généralement ne pas faire confiance à quelqu’un ou à quelque chose et peut avoir une raison compréhensible. « Paranoid » est un terme familier qui désigne une méfiance excessive sans raison réelle et qui est donc nettement plus fort.

Exemple visuel pour misstrauisch
paranoid

Obwohl alle Antworten schlüssig waren, wurde sie paranoid und vermutete eine Lüge.

Bien que toutes les réponses soient cohérentes, elle est devenue parano et a soupçonné un mensonge.

misstrauisch

Nach mehreren widersprüchlichen Antworten wurde sie misstrauisch.

Après plusieurs réponses contradictoires, elle est devenue méfiante.

Ouvrir la page complète du mot: misstrauisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…