Allemand NOM B2 Rang 9702

der Verfasser

auteur

der Verfasser, die Verfasser

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verfasser, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verfasser vs Autor

auteur

Les deux mots peuvent désigner la personne qui a écrit un texte. « Der Verfasser » (auteur) désigne généralement de manière factuelle la personne à l’origine d’un document précis, tandis que « der Autor » (auteur) suggère davantage un rôle d’écrivain lié à une publication ou plus général. Lorsqu’il est question d’un document précis, « Verfasser » (auteur) convient donc souvent.

Exemple visuel pour Autor
Verfasser

Der Verfasser dieses Briefes bittet um eine kurze Antwort.

L’auteur de cette lettre demande une réponse brève.

Autor

Der Autor veröffentlicht jedes Jahr einen neuen Roman.

L’auteur publie un nouveau roman chaque année.

Ouvrir la page complète du mot: Autor

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…