Allemand NOM A2 Rang 9135

das Pfand

consigne / gage

das Pfand, die Pfänder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pfand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pfand vs Sicherheit

sécurité / certitude / garantie

«Sicherheit» (garantie) est le terme le plus général pour désigner une somme d’argent ou un objet de valeur remis en garantie pour garantir une dette. «Pfand» (gage) désigne plus précisément un objet de valeur remis à cette fin. Lorsqu’il s’agit d’un objet concret, «Pfand» est donc plus précis.

Exemple visuel pour Sicherheit
Pfand

Für das Darlehen hinterlegt der Kunde seine wertvolle Uhr als Pfand.

Pour le prêt, le client dépose sa montre de valeur comme gage.

Sicherheit

Für das Darlehen verlangt die Bank eine Sicherheit in Form von Geld oder einem Wertgegenstand.

Pour le prêt, la banque demande une garantie sous la forme d’une somme d’argent ou d’un objet de valeur.

Ouvrir la page complète du mot: Sicherheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…