Allemand NOM B2 Rang 19755

der Purzelbaum

roulade / faire des bonds

der Purzelbaum, die Purzelbäume

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Purzelbaum, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Purzelbaum vs Salto

salto

Les deux mots désignent un mouvement de rotation du corps. Un « Salto » (salto) est un saut avec une rotation complète autour de l’axe transversal du corps, par exemple vers l’avant ou vers l’arrière. En revanche, lors d’une « Purzelbaum » (roulade), on roule généralement vers l’avant par-dessus la tête, au sol. La différence essentielle est ici celle entre sauter et rouler.

Exemple visuel pour Salto
Purzelbaum

Das Kind rollt auf der Wiese vorwärts und macht einen Purzelbaum.

L’enfant roule vers l’avant sur l’herbe et fait une roulade.

Salto

Der Turner springt in die Luft und zeigt einen sauberen Salto.

Le gymnaste saute en l’air et réalise un salto parfaitement exécuté.

Ouvrir la page complète du mot: Salto

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…