tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19755

der Purzelbaum

capriola / fare capriole

der Purzelbaum, die Purzelbäume

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Purzelbaum, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Purzelbaum vs Salto

capriola

Entrambe le parole indicano un movimento di rotazione del corpo. Un «Salto» (capriola) è un salto con una rotazione completa intorno all’asse trasversale del corpo, per esempio in avanti o all’indietro. Con un «Purzelbaum» (capriola), invece, ci si rotola di solito in avanti oltre la testa, sul pavimento. La differenza decisiva è tra saltare e rotolare.

Esempio visivo per Salto
Purzelbaum

Das Kind rollt auf der Wiese vorwärts und macht einen Purzelbaum.

Il bambino rotola in avanti sull’erba e fa una capriola.

Salto

Der Turner springt in die Luft und zeigt einen sauberen Salto.

Il ginnasta salta in aria ed esegue una capriola pulita.

Apri la scheda completa: Salto

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...