Allemand VERBE B2 Rang 10156

herausbekommen

découvrir / sortir / récupérer

herausbekommen – bekam heraus – hat herausbekommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : herausbekommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herausbekommen vs herausfinden

découvrir

Lorsque tu découvres une information ou une cause en faisant des recherches, «herausfinden» (découvrir) et «herausbekommen» (découvrir) conviennent souvent aussi bien l’un que l’autre. «Herausfinden» est neutre, tandis que «herausbekommen» paraît plutôt familier dans cet emploi. Dans un rapport factuel, «herausfinden» est donc généralement plus approprié ; dans une conversation, les deux sont possibles.

Exemple visuel pour herausfinden
herausbekommen

Wir haben herausbekommen, warum der Drucker nicht funktioniert.

Nous avons découvert pourquoi l’imprimante ne fonctionnait pas.

herausfinden

Wir haben herausgefunden, warum der Drucker nicht funktioniert.

Nous avons découvert pourquoi l’imprimante ne fonctionnait pas.

Ouvrir la page complète du mot: herausfinden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…