Allemand NOM B2 Rang 20095

die Rekrutierung

recrutement

die Rekrutierung, die Rekrutierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rekrutierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rekrutierung vs Einstellung

attitude / réglage

« Rekrutierung » (recrutement) englobe le processus consistant à rechercher, à contacter et à sélectionner de nouveaux employés. « Einstellung » (embauche) désigne plutôt l’étape précise où une personne obtient un emploi. Utilise « Rekrutierung » pour l’ensemble du processus et « Einstellung » pour son aboutissement.

Exemple visuel pour Einstellung
Rekrutierung

Die Rekrutierung neuer Mitarbeiter dauerte wegen der vielen Bewerbungen mehrere Monate.

Le recrutement de nouveaux employés a duré plusieurs mois en raison du grand nombre de candidatures.

Einstellung

Nach dem erfolgreichen Gespräch wurde ihre Einstellung als neue Mitarbeiterin bestätigt.

Après l’entretien concluant, son embauche comme nouvelle salariée a été confirmée.

Ouvrir la page complète du mot: Einstellung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…