Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20095

die Rekrutierung

rekrutacja / pobór

die Rekrutierung, die Rekrutierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rekrutierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rekrutierung vs Einstellung

nastawienie / ustawienie / zatrudnienie

„Rekrutierung” (rekrutacja) obejmuje proces poszukiwania, nawiązywania kontaktu i wybierania nowych pracowników. „Einstellung” (zatrudnienie) oznacza raczej konkretny etap, na którym dana osoba dostaje pracę. Używaj „Rekrutierung” w odniesieniu do całego procesu, a „Einstellung” w odniesieniu do jego zakończenia.

Przykład wizualny: Einstellung
Rekrutierung

Die Rekrutierung neuer Mitarbeiter dauerte wegen der vielen Bewerbungen mehrere Monate.

Rekrutacja nowych pracowników trwała kilka miesięcy z powodu dużej liczby zgłoszeń.

Einstellung

Nach dem erfolgreichen Gespräch wurde ihre Einstellung als neue Mitarbeiterin bestätigt.

Po pomyślnej rozmowie potwierdzono jej zatrudnienie jako nowej pracownicy.

Otwórz pełną stronę słowa: Einstellung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...