آلمانی اسم B2 رتبه 20095

die Rekrutierung

استخدام

die Rekrutierung, die Rekrutierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rekrutierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rekrutierung vs Einstellung

طرز فکر / تنظیم / استخدام

«⁨Rekrutierung⁩» (استخدام) فرایند جست‌وجو، جذب و انتخاب کارکنان جدید را دربرمی‌گیرد. «⁨Einstellung⁩» (استخدام) بیشتر به مرحلهٔ مشخصی اشاره می‌کند که در آن به یک نفر شغل داده می‌شود. برای کل فرایند از «⁨Rekrutierung⁩» و برای پایان آن از «⁨Einstellung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einstellung
Rekrutierung

Die Rekrutierung neuer Mitarbeiter dauerte wegen der vielen Bewerbungen mehrere Monate.

استخدام کارکنان جدید به‌دلیل تعداد زیاد درخواست‌ها چند ماه طول کشید.

Einstellung

Nach dem erfolgreichen Gespräch wurde ihre Einstellung als neue Mitarbeiterin bestätigt.

پس از مصاحبهٔ موفق، استخدام او به‌عنوان کارمند جدید تأیید شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...