Allemand NOM B1 Rang 11361

der Riemen

sangle / courroie / aviron

der Riemen, die Riemen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Riemen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Riemen vs Gürtel

ceinture

« Gürtel » (ceinture) et « Riemen » (sangle) peuvent désigner une bande portée autour de la taille pour maintenir un pantalon. « Gürtel » est le terme neutre pour un vêtement, tandis que « Riemen » met davantage l’accent sur le matériau solide et fonctionnel et sur son rôle de maintien. Pour un vêtement ordinaire, on dit donc généralement « Gürtel ».

Exemple visuel pour Gürtel
Riemen

Der feste Riemen hält die schwere Arbeitshose an der Taille.

La sangle solide maintient à la taille le pantalon de travail épais.

Gürtel

Der Gürtel hält meine Hose auch ohne Hosenträger an der Taille.

La ceinture maintient mon pantalon à la taille, même sans bretelles.

Ouvrir la page complète du mot: Gürtel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…