alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 11361

der Riemen

correia / alça

der Riemen, die Riemen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Riemen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Riemen vs Gürtel

cinto

Gürtel (cinto) e Riemen (correia / alça) podem designar uma faixa usada em volta da cintura para segurar uma calça. Gürtel é o termo neutro para uma peça de roupa, enquanto Riemen destaca mais o material resistente e funcional e sua função de segurar algo. Por isso, para roupas comuns, geralmente se diz Gürtel.

Exemplo visual de Gürtel
Riemen

Der feste Riemen hält die schwere Arbeitshose an der Taille.

A correia resistente mantém a calça de trabalho pesada na cintura.

Gürtel

Der Gürtel hält meine Hose auch ohne Hosenträger an der Taille.

O cinto mantém minha calça na cintura mesmo sem suspensórios.

Abrir a página completa da palavra: Gürtel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...