Allemand NOM C1 Rang 27679

der Sager

déclaration / conteur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sager vs Aussage

déclaration / message / proposition

«Aussage» (déclaration) désigne de manière neutre le contenu d’une prise de parole. «Sager» (propos percutant) souligne que la prise de parole est concise, mémorable ou sensationnelle ; ce mot s’emploie surtout en Autriche. Pour une information objective, «Aussage» convient ; pour une phrase marquante, «Sager» convient.

Exemple visuel pour Aussage
Sager

Mit ihrem pointierten Sager über den neuen Fahrplan sorgte die Bürgermeisterin für Schlagzeilen.

Avec ses propos percutants sur le nouvel horaire, la maire a fait la une des journaux.

Aussage

Die Aussage der Bürgermeisterin informiert sachlich über den neuen Fahrplan.

La déclaration de la maire donne des informations factuelles sur le nouvel horaire.

Ouvrir la page complète du mot: Aussage

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…