Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 27679

der Sager

comentario / persona que habla

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sager vs Aussage

declaración / mensaje / proposición

Una «Aussage» (declaración) se refiere de manera neutral al contenido de una declaración. «Sager» (comentario) destaca que la expresión es concisa, digna de ser citada o llamativa; esta palabra se usa sobre todo en Austria. Para una información objetiva encaja «Aussage» y para una frase contundente, «Sager».

Ejemplo visual de Aussage
Sager

Mit ihrem pointierten Sager über den neuen Fahrplan sorgte die Bürgermeisterin für Schlagzeilen.

Con su comentario mordaz sobre el nuevo horario, la alcaldesa apareció en los titulares.

Aussage

Die Aussage der Bürgermeisterin informiert sachlich über den neuen Fahrplan.

La declaración de la alcaldesa informa objetivamente sobre el nuevo horario.

Abrir la página completa de la palabra: Aussage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...