Almanca İSİM C1 Sıra 27679

der Sager

çarpıcı söz / söyleyen kişi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sager vs Aussage

ifade / önerme

“Aussage” (ifade), bir sözün içeriğini tarafsız biçimde belirtir. “Sager” (çarpıcı söz) ise sözün özlü, alıntılanmaya değer ya da dikkat çekici olduğunu vurgular; bu kelime özellikle Avusturya’da kullanılır. Tarafsız bir bildirim için “Aussage”, çarpıcı bir cümle için “Sager” uygundur.

Aussage için görsel örnek
Sager

Mit ihrem pointierten Sager über den neuen Fahrplan sorgte die Bürgermeisterin für Schlagzeilen.

Belediye başkanı, yeni sefer tarifesi hakkında söylediği çarpıcı sözle manşetlere çıktı.

Aussage

Die Aussage der Bürgermeisterin informiert sachlich über den neuen Fahrplan.

Belediye başkanının ifadesi yeni sefer tarifesi hakkında tarafsız bilgi veriyor.

Kelime sayfasını aç: Aussage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...