Allemand ADVERBE B2 Rang 7204

schnellstmöglich

dans les plus brefs délais

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schnellstmöglich vs umgehend

immédiatement

Les deux mots demandent une réaction rapide, sans retard inutile. «umgehend» (immédiatement) insiste sur le fait qu’il faut agir maintenant, tandis que «schnellstmöglich» (dans les plus brefs délais) met en avant la vitesse maximale dans les circonstances concrètes et laisse place aux retards nécessaires. «umgehend» convient pour une réaction immédiate ; «schnellstmöglich» s’emploie pour une réalisation dans les meilleurs délais.

Exemple visuel pour umgehend
schnellstmöglich

Bitte senden Sie den Ersatz so schnellstmöglich wie möglich.

Veuillez envoyer le remplacement dans les plus brefs délais.

umgehend

Bitte bestätigen Sie den Eingang der Nachricht umgehend.

Veuillez confirmer immédiatement la réception du message.

Ouvrir la page complète du mot: umgehend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…