Allemand NOM B2 Rang 7051

der Schöpfer

créateur

der Schöpfer, die Schöpfer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schöpfer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schöpfer vs Vater

père / fondateur

«Vater» (fondateur) et «Schöpfer» (créateur) peuvent désigner une personne qui a produit quelque chose d’important. «Schöpfer» met directement l’accent sur la création d’une œuvre nouvelle ou d’une invention. «Vater» est une désignation figurée et souligne plutôt le rôle fondateur et déterminant d’une personne dans une évolution plus large.

Exemple visuel pour Vater
Schöpfer

Als Entwickler des ursprünglichen Modells gilt Leon als Schöpfer dieser Erfindung.

En tant que concepteur du modèle original, Leon est considéré comme le créateur de cette invention.

Vater

Durch seine grundlegenden Ideen gilt Leon als Vater der neuen Methode.

Grâce à ses idées fondamentales, Leon est considéré comme le père de cette nouvelle méthode.

Ouvrir la page complète du mot: Vater

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…