Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7051

der Schöpfer

twórca / Stwórca

der Schöpfer, die Schöpfer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schöpfer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schöpfer vs Vater

ojciec

„Vater” (twórca) i „Schöpfer” (twórca) mogą oznaczać osobę, która stworzyła coś ważnego. „Schöpfer” bezpośrednio podkreśla stworzenie nowego dzieła lub wynalazku. „Vater” jest określeniem przenośnym i podkreśla raczej założycielską oraz kształtującą rolę w szerszym rozwoju.

Przykład wizualny: Vater
Schöpfer

Als Entwickler des ursprünglichen Modells gilt Leon als Schöpfer dieser Erfindung.

Jako twórca pierwotnego modelu Leon uchodzi za twórcę tego wynalazku.

Vater

Durch seine grundlegenden Ideen gilt Leon als Vater der neuen Methode.

Ze względu na swoje przełomowe pomysły Leon uchodzi za ojca nowej metody.

Otwórz pełną stronę słowa: Vater

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...