آلمانی اسم B2 رتبه 11640

die Schreibweise

املا / شیوهٔ نگارش

die Schreibweise, die Schreibweisen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schreibweise، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schreibweise vs Handschrift

دست‌خط / سبک شخصی / نسخهٔ خطی

«⁨Handschrift⁩» (دست‌خط) به‌ویژه به شکل ظاهریِ شخصیِ حروفی اشاره می‌کند که با دست نوشته شده‌اند. «⁨Schreibweise⁩» (شیوهٔ نگارش) می‌تواند به همین شکل ظاهری اشاره کند، اما همچنین می‌تواند به شیوهٔ شخصیِ فرد در شکل‌دادن زبانی به متن‌ها اشاره داشته باشد. برای ویژگی‌هایی مانند حروف گرد، «⁨Handschrift⁩» مناسب است و برای عبارت‌بندی‌های معمول، «⁨Schreibweise⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Handschrift
Schreibweise

An den kurzen, direkten Sätzen erkennt die Lehrerin sofort Leas Schreibweise.

معلم از روی جمله‌های کوتاه و مستقیم، بلافاصله شیوهٔ نگارش لیا را تشخیص می‌دهد.

Handschrift

An den runden Buchstaben erkennt die Lehrerin sofort Leas Handschrift.

معلم از روی حروف گرد، بلافاصله دست‌خط لیا را تشخیص می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Handschrift

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...