Allemand NOM B1 Rang 3864

die Siedlung

lotissement

die Siedlung, die Siedlungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Siedlung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Siedlung vs Dorf

village

« Dorf » (village) et « Siedlung » (lotissement) peuvent désigner tous deux un petit groupe de maisons d’habitation. « Dorf » désigne plutôt une localité rurale qui s’est développée au fil du temps et qui possède sa propre communauté, tandis que « Siedlung » évoque souvent des maisons planifiées et construites à peu près à la même époque. Utilise « Dorf » pour le lieu rural et « Siedlung » pour le groupe de maisons planifié.

Exemple visuel pour Dorf
Siedlung

Die Siedlung wurde vor zehn Jahren mit gleichartigen Häusern am Stadtrand gebaut.

Le lotissement, composé de maisons identiques, a été construit en périphérie de la ville il y a dix ans.

Dorf

Das Dorf ist über viele Jahre um die alte Kirche herum gewachsen.

Le village s’est développé autour de la vieille église au fil de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: Dorf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…