Allemand ADVERBE B1 Rang 7906

sogleich

immédiatement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sogleich vs gleich

tout de suite / même

« gleich » (tout de suite) et « sogleich » (immédiatement) peuvent annoncer que quelque chose va se produire sans longue attente. « gleich » est plus polyvalent dans la langue courante et peut admettre une courte attente, tandis que « sogleich » exprime cette immédiateté de manière un peu plus formelle. Utilise « sogleich » surtout dans des annonces ou des textes plus formels.

Exemple visuel pour gleich
sogleich

Ich komme sogleich zurück, sobald das Gespräch beendet ist.

Je reviens immédiatement dès que la conversation est terminée.

gleich

Ich komme gleich zurück, nachdem ich diese Nachricht beendet habe.

Je reviens tout de suite après avoir terminé ce message.

Ouvrir la page complète du mot: gleich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…