الألمانية ظرف B1 الترتيب 7906

sogleich

فورًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sogleich vs gleich

حالًا / نفس / متساو

يمكن أن تعلن «⁨gleich⁩» (حالًا) و«⁨sogleich⁩» (فورًا) أن شيئًا سيحدث من دون تأخير طويل. وتُستخدم «⁨gleich⁩» على نحو أكثر تنوعًا في الحياة اليومية، وقد تسمح بانتظار قصير، بينما تعبّر «⁨sogleich⁩» عن هذه الفورية بأسلوب أكثر رسمية قليلًا. استخدم «⁨sogleich⁩» خصوصًا في الإعلانات أو النصوص الأكثر رسمية.

مثال مرئي على gleich
sogleich

Ich komme sogleich zurück, sobald das Gespräch beendet ist.

سأعود فورًا بمجرد انتهاء المحادثة.

gleich

Ich komme gleich zurück, nachdem ich diese Nachricht beendet habe.

سأعود حالًا بعد أن أنتهي من كتابة هذه الرسالة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gleich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...