Allemand ADVERBE A2 Rang 288

sofort

immédiatement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sofort vs gleich

tout de suite / même

« Gleich » (tout de suite) et « sofort » (immédiatement) se rapportent tous deux à une action qui aura lieu sans longue attente. « Gleich » laisse toutefois généralement encore place à un très court délai, tandis que « sofort » signifie explicitement qu’il n’y aura aucun délai. Utilise « gleich » pour une action qui va se produire bientôt et « sofort » lorsqu’elle doit commencer ou se produire immédiatement.

Exemple visuel pour gleich
sofort

Bitte ruf den Arzt sofort an, weil die Schmerzen plötzlich stärker geworden sind.

Appelle immédiatement le médecin, car la douleur est soudain devenue plus forte.

gleich

Ich rufe dich gleich zurück, sobald ich diesen Satz beendet habe.

Je te rappelle tout de suite, dès que j’aurai fini cette phrase.

Ouvrir la page complète du mot: gleich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…