Allemand NOM B2 Rang 26793

der Spirit

esprit d’équipe / esprit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spirit vs Geist

esprit / eau-de-vie

«Der Geist» (esprit) désigne l’attitude commune fondamentale d’un groupe et constitue le terme allemand établi. «Der Spirit» (esprit d’équipe) désigne souvent la même chose dans ce domaine, mais paraît plus moderne et met généralement l’accent sur une ambiance positive et motivante. Dans les textes neutres, «Geist» convient donc davantage, tandis que «Spirit» est souvent employé dans le langage moderne des groupes.

Exemple visuel pour Geist
Spirit

Der junge Trainer lobt den positiven Spirit der Mannschaft.

Le jeune entraîneur fait l’éloge de l’esprit d’équipe positif de l’équipe.

Geist

Die Vereinschronik beschreibt den starken Geist der Mannschaft.

La chronique du club décrit le fort esprit de l’équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Geist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…