tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26793

der Spirit

spirito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spirit vs Geist

mente / fantasma / spirito

Geist indica l’atteggiamento condiviso fondamentale di un gruppo ed è il termine tedesco consolidato. In questo ambito, Spirit indica spesso lo stesso atteggiamento, ma suona più moderno e sottolinea di solito un clima positivo e motivante. Nei testi neutrali è quindi più adatto Geist, mentre nel linguaggio moderno dei gruppi si usa spesso Spirit.

Esempio visivo per Geist
Spirit

Der junge Trainer lobt den positiven Spirit der Mannschaft.

Il giovane allenatore elogia lo spirito positivo della squadra.

Geist

Die Vereinschronik beschreibt den starken Geist der Mannschaft.

La cronaca del club descrive il forte spirito della squadra.

Apri la scheda completa: Geist

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...