Allemand ADJECTIF C1 Rang 18804

unbeirrt

inébranlable

unbeirrt – unbeirrter – am unbeirrtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbeirrt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbeirrt vs standhaft

ferme

Les deux mots décrivent une personne qui ne se laisse pas arrêter par la résistance. « standhaft » (ferme) met surtout en avant une conviction ou une attitude qui ne change pas, tandis que « unbeirrt » (inébranlable) insiste sur le fait de continuer à avancer vers un objectif ou sur un chemin sans se laisser distraire. Utilise « standhaft » pour l’attitude intérieure et « unbeirrt » pour la manière d’agir.

Exemple visuel pour standhaft
unbeirrt

Trotz der Drohungen verfolgte sie ihren eingeschlagenen Weg unbeirrt weiter.

Malgré les menaces, elle a continué sans se laisser détourner sur la voie qu’elle avait choisie.

standhaft

Trotz der Drohungen blieb sie standhaft bei ihrer Überzeugung.

Malgré les menaces, elle est restée ferme dans sa conviction.

Ouvrir la page complète du mot: standhaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…