Allemand NOM B1 Rang 2401

der Staub

poussière

der Staub, die Stäube

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Staub, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Staub vs Dreck

saleté / saloperie

La saleté et la poussière peuvent toutes deux désigner une substance gênante qui salit une surface. « Staub » (poussière) désigne plus précisément des particules fines et sèches et est neutre, tandis que « Dreck » (saleté) est familier et porte un jugement sur le manque de propreté. Utilise « Staub » pour parler de la nature de la substance et « Dreck » quand la saleté est surtout perçue comme gênante ou importante.

Exemple visuel pour Dreck
Staub

Nach dem Umzug lag überall feiner Staub auf dem Boden.

Après le déménagement, il y avait de la poussière fine partout sur le sol.

Dreck

Nach dem Umzug lag überall Dreck auf dem Boden.

Après le déménagement, il y avait de la saleté partout sur le sol.

Ouvrir la page complète du mot: Dreck

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…