Allemand ADJECTIF B2 Rang 11041

stechend

perçant / éblouissant

stechend – stechender – am stechendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stechend vs scharf

épicé / tranchant

Pour une odeur intense, « scharf » (épicé) et « stechend » (perçant) peuvent convenir tous les deux. « Scharf » peut aussi décrire une note épicée dans une odeur. En revanche, « stechend » souligne que l’odeur pénètre désagréablement dans le nez. Choisis « stechend » quand tu veux mettre en avant cet effet désagréable.

Exemple visuel pour scharf
stechend

Beim Öffnen des Senfglases reizte ein stechender Geruch ihre Nase.

En ouvrant le pot de moutarde, une odeur perçante lui a irrité le nez.

scharf

Beim Öffnen des Senfglases bemerkte sie einen scharfen Geruch.

En ouvrant le pot de moutarde, elle a remarqué une odeur épicée.

Ouvrir la page complète du mot: scharf

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…