Allemand NOM B2 Rang 9291

die Steinzeit

âge de pierre

die Steinzeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Steinzeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Steinzeit vs Mittelalter

Moyen Âge

Au sens figuré, «Mittelalter» (Moyen Âge) et «Steinzeit» (âge de pierre) peuvent servir à critiquer une situation arriérée. «Mittelalter» attire plutôt l'attention sur des règles sociales ou des institutions dépassées, tandis que «Steinzeit» insiste davantage sur des conditions technologiques ou générales très primitives. Le choix précis dépend du type d'arriération dont il est question.

Exemple visuel pour Mittelalter
Steinzeit

Mit diesen völlig veralteten Geräten fühlen wir uns wie in der Steinzeit.

Avec ces appareils complètement dépassés, nous avons l'impression de vivre à l'âge de pierre.

Mittelalter

Bei diesen überholten Regeln für Frauen fühlen wir uns wie im Mittelalter.

Avec ces règles dépassées pour les femmes, nous avons l'impression de vivre au Moyen Âge.

Ouvrir la page complète du mot: Mittelalter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…