Allemand NOM B2 Rang 24374

das Stimmrecht

droit de vote

das Stimmrecht, die Stimmrechte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stimmrecht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stimmrecht vs Wahlrecht

droit de vote / droit électoral / droit d’éligibilité

«Das Wahlrecht» (le droit de vote) et «das Stimmrecht» (le droit de vote) peuvent tous deux désigner le droit de voter lors d’une élection politique. «Das Wahlrecht» concerne les élections. «Das Stimmrecht» a un sens plus large et convient aussi pour les votes ou les décisions au sein d’organisations et d’organes.

Exemple visuel pour Wahlrecht
Stimmrecht

Als neues Vorstandsmitglied erhielt Jana das Stimmrecht und durfte über den Antrag abstimmen.

En tant que nouveau membre du comité directeur, Jana a obtenu le droit de vote et a pu voter sur la proposition.

Wahlrecht

Mit 18 Jahren erhielt Jana das Wahlrecht und durfte an der politischen Wahl teilnehmen.

À 18 ans, Jana a obtenu le droit de vote et a pu participer à l’élection politique.

Ouvrir la page complète du mot: Wahlrecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…