tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24374

das Stimmrecht

diritto di voto

das Stimmrecht, die Stimmrechte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stimmrecht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stimmrecht vs Wahlrecht

diritto di voto / diritto elettorale

«Das Wahlrecht» (il diritto di voto) e «das Stimmrecht» (il diritto di voto) possono indicare entrambi il diritto di votare a un’elezione politica. «Das Wahlrecht» riguarda le elezioni. «Das Stimmrecht» è più ampio e si usa anche per votazioni o decisioni all’interno di organizzazioni e organi collegiali.

Esempio visivo per Wahlrecht
Stimmrecht

Als neues Vorstandsmitglied erhielt Jana das Stimmrecht und durfte über den Antrag abstimmen.

In quanto nuovo membro del consiglio direttivo, Jana ha ottenuto il diritto di voto e ha potuto votare sulla proposta.

Wahlrecht

Mit 18 Jahren erhielt Jana das Wahlrecht und durfte an der politischen Wahl teilnehmen.

A diciotto anni Jana ha ottenuto il diritto di voto e ha potuto partecipare all’elezione politica.

Apri la scheda completa: Wahlrecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...