Allemand NOM B2 Rang 11493

die Stube

salon / chambre commune

die Stube, die Stuben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stube, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stube vs Zimmer

pièce

«Zimmer» (pièce) est un terme neutre et général pour désigner une pièce. «Stube» (salon) désigne ici un salon et a une connotation régionale, traditionnelle ou rurale ; le terme évoque aussi souvent la chaleur et le confort. Dans un contexte neutre, «Zimmer» convient, et dans un cadre traditionnel, régional ou rural approprié, «Stube» convient.

Exemple visuel pour Zimmer
Stube

Im alten Bauernhaus sitzt die Familie abends in der warmen Stube.

Dans l’ancienne ferme, la famille est assise le soir dans le salon bien chaud.

Zimmer

In der modernen Wohnung sitzt die Familie abends in einem hellen Zimmer.

Dans l’appartement moderne, la famille est assise le soir dans une pièce lumineuse.

Ouvrir la page complète du mot: Zimmer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…