Allemand NOM C1 Rang 28338

die Trendwende

retournement de tendance

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Trendwende vs Aufschwung

reprise économique / essor / bascule

Trendwende (retournement de tendance) est le passage d’une direction négative à une direction positive. En revanche, Aufschwung (reprise économique) est la phase qui suit, pendant laquelle l’économie croît et la production augmente. Utilise Trendwende pour le point de retournement et Aufschwung pour l’évolution qui suit.

Exemple visuel pour Aufschwung
Trendwende

Nach Monaten sinkender Zahlen markiert der erste Anstieg die Trendwende.

Après des mois de baisse des chiffres, la première hausse marque un retournement de tendance.

Aufschwung

Nach der langen Krise hält der wirtschaftliche Aufschwung bereits seit einem Jahr an.

Après la longue crise, la reprise économique dure déjà depuis un an.

Ouvrir la page complète du mot: Aufschwung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…