Allemand VERBE B2 Rang 14258

überbieten

surenchérir / se surpasser / dépasser

überbieten – überbot – hat überboten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überbieten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überbieten vs übertreffen

dépasser

« Übertreffen » (dépasser) et « überbieten » (se surpasser mutuellement) peuvent tous deux exprimer une meilleure performance. « Übertreffen » est neutre et général, tandis que « überbieten » évoque davantage la compétition ou le fait de chercher à se surpasser mutuellement. « Übertreffen » convient à une comparaison objective des performances ; « überbieten » s’emploie souvent lors d’une compétition.

Exemple visuel pour übertreffen
überbieten

Im Finale versuchen beide Läuferinnen, sich gegenseitig zu überbieten.

En finale, les deux coureuses essaient de se surpasser mutuellement.

übertreffen

Die neue Läuferin übertrifft ihre Konkurrentin deutlich.

La nouvelle coureuse dépasse nettement sa concurrente.

Ouvrir la page complète du mot: übertreffen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…