Allemand VERBE C1 Rang 14924

überrennen

envahir / renverser

überrennen – rannte über – ist übergerannt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überrennen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überrennen vs stürmen

se ruer

« Stürmen » (prendre d’assaut) et « überrennen » (envahir) peuvent tous deux désigner une attaque rapide contre une position adverse. « Stürmen » met l’accent sur l’attaque énergique et la tentative de prendre l’objectif ; « überrennen » souligne en plus que la résistance est brisée par la vitesse ou la supériorité numérique.

Exemple visuel pour stürmen
überrennen

Die weit überlegenen Soldaten überrannten die gegnerische Stellung in wenigen Minuten.

Les soldats largement supérieurs en nombre envahirent la position adverse en quelques minutes.

stürmen

Die Soldaten stürmten die gegnerische Stellung nach einem kurzen Angriff.

Les soldats prirent d’assaut la position adverse après une brève attaque.

Ouvrir la page complète du mot: stürmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…