الألمانية فعل C1 الترتيب 14924

überrennen

يجتاح

überrennen – rannte über – ist übergerannt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überrennen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überrennen vs stürmen

يقتحم

يمكن أن يشير «⁨stürmen⁩» (يقتحم) و«⁨überrennen⁩» (يجتاح) كل منهما إلى هجوم سريع على موقع للعدو. ويؤكد «⁨stürmen⁩» الهجوم العنيف ومحاولة الاستيلاء على الهدف، بينما يبرز «⁨überrennen⁩» أيضًا أن المقاومة قد كُسرت بسبب السرعة الكبيرة أو التفوق العددي.

مثال مرئي على stürmen
überrennen

Die weit überlegenen Soldaten überrannten die gegnerische Stellung in wenigen Minuten.

اجتاح الجنود المتفوقون بفارق كبير موقع العدو خلال بضع دقائق.

stürmen

Die Soldaten stürmten die gegnerische Stellung nach einem kurzen Angriff.

اقتحم الجنود موقع العدو بعد هجوم قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stürmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...