Allemand VERBE B2 Rang 9591

untersagen

interdire

untersagen – untersagte – hat untersagt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : untersagen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

untersagen vs verbieten

interdire

«verbieten» (interdire) et «untersagen» (interdire) signifient tous les deux que quelque chose n’est pas autorisé. «verbieten» est le mot courant dans la vie quotidienne. «untersagen» est nettement plus formel et convient particulièrement aux ordres officiels donnés par des autorités ou d’autres organismes ayant autorité.

Exemple visuel pour verbieten
untersagen

Die Behörde untersagt dem Veranstalter, nachts Musik zu spielen.

Les autorités interdisent à l’organisateur de faire jouer de la musique la nuit.

verbieten

Die Eltern verbieten ihrem Sohn, nachts allein auszugehen.

Les parents interdisent à leur fils de sortir seul la nuit.

Ouvrir la page complète du mot: verbieten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…