tedesco VERBO B2 Posizione 9591

untersagen

proibire

untersagen – untersagte – hat untersagt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco untersagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

untersagen vs verbieten

vietare

«Verbieten» (vietare) e «untersagen» (proibire) significano entrambi che qualcosa non è permesso. «Verbieten» è la parola consueta nelle situazioni quotidiane. «Untersagen» suona decisamente più formale ed è particolarmente adatto per provvedimenti ufficiali emessi da autorità o altri enti dotati di potere.

Esempio visivo per verbieten
untersagen

Die Behörde untersagt dem Veranstalter, nachts Musik zu spielen.

L'autorità proibisce all'organizzatore di suonare musica di notte.

verbieten

Die Eltern verbieten ihrem Sohn, nachts allein auszugehen.

I genitori vietano al figlio di uscire da solo di notte.

Apri la scheda completa: verbieten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...