Allemand NOM C1 Rang 20760

die Uraufführung

première

die Uraufführung, die Uraufführungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Uraufführung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Uraufführung vs Premiere

première

«Premiere» (première) et «Uraufführung» (première représentation) peuvent tous deux désigner la toute première représentation publique d’une œuvre nouvelle. «Uraufführung» souligne particulièrement clairement que l’œuvre est présentée au public pour la toute première fois ; «Premiere» convient également, dans le sens indiqué, pour cette première représentation publique.

Exemple visuel pour Premiere
Uraufführung

Die neue Oper erlebt am Freitag ihre weltweit erste Uraufführung.

Le nouvel opéra connaîtra vendredi sa première mondiale.

Premiere

Die Premiere der neuen Oper findet am Freitag vor großem Publikum statt.

La première du nouvel opéra aura lieu vendredi devant un large public.

Ouvrir la page complète du mot: Premiere

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…