Allemand NOM B2 Rang 20761

der Antritt

début / accélération

der Antritt, die Antritte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Antritt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Antritt vs Beginn

début

«Beginn» (début) est le terme général pour désigner le début dans le temps. «Antritt» (prise de fonction) désigne plus précisément le fait de commencer activement une activité ou une fonction, ainsi que le départ pour un voyage. Pour une fonction, les deux termes sont possibles, mais «Antritt» met l’accent sur la prise de fonction.

Exemple visuel pour Beginn
Antritt

Ihr Antritt als Bürgermeisterin ist für Januar vorgesehen.

Sa prise de fonction en tant que maire est prévue pour janvier.

Beginn

Der Beginn ihrer Amtszeit ist für Januar vorgesehen.

Le début de son mandat est prévu pour janvier.

Ouvrir la page complète du mot: Beginn

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…