Allemand NOM B1 Rang 27216

die Weltpremiere

première mondiale

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Weltpremiere vs Uraufführung

première

«Uraufführung» (première) et «Weltpremiere» (première mondiale) peuvent désigner le même événement : la première présentation publique d’une œuvre. «Uraufführung» met l’accent sur le fait que l’œuvre est présentée pour la première fois ; «Weltpremiere» souligne qu’elle n’avait auparavant été présentée publiquement nulle part dans le monde.

Exemple visuel pour Uraufführung
Weltpremiere

Das Stadttheater feiert heute die Weltpremiere des zuvor nirgendwo gezeigten Stücks.

Le théâtre municipal célèbre aujourd’hui la première mondiale de la pièce, qui n’avait encore été présentée nulle part.

Uraufführung

Das neue Theaterstück erlebt heute am Stadttheater seine Uraufführung.

La nouvelle pièce connaît aujourd’hui sa première au théâtre municipal.

Ouvrir la page complète du mot: Uraufführung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…