Allemand NOM B1 Rang 6558

der User

utilisateur

der User, die User

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : User, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

User vs Benutzer

utilisateur / usager

« User » (utilisateur) et « Benutzer » (utilisateur) désignent tous deux une personne qui utilise un logiciel, des appareils ou des services en ligne. « User » appartient plutôt à un style informatique informel influencé par l’anglais, tandis que « Benutzer » est plus neutre et convient mieux aux modes d’emploi ou aux textes officiels. Le sens reste généralement le même.

Exemple visuel pour Benutzer
User

Viele User melden sich täglich über die App an.

De nombreux utilisateurs se connectent chaque jour via l’application.

Benutzer

Der Benutzer muss sich vor der Nutzung anmelden.

L’utilisateur doit se connecter avant de l’utiliser.

Ouvrir la page complète du mot: Benutzer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…