Allemand VERBE C1 Rang 14515

veräußern

céder / s’exprimer

veräußern – veräußerte – hat veräußert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : veräußern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

veräußern vs verkaufen

vendre

« Verkaufen » (vendre) et « veräußern » (céder) désignent tous deux la cession d’un bien contre de l’argent. « Verkaufen » est le mot courant dans la vie quotidienne, tandis que « veräußern » est nettement plus formel et s’emploie notamment pour des biens de valeur comme des biens immobiliers, des parts ou des entreprises. Dans une conversation, « verkaufen » convient généralement ; dans un texte formel, « veräußern » peut être plus adapté.

Exemple visuel pour verkaufen
veräußern

Die Gesellschaft veräußert ihre Anteile an einen neuen Investor.

La société cède ses parts à un nouvel investisseur.

verkaufen

Die Familie verkauft ihr altes Haus an eine junge Käuferin.

La famille vend sa vieille maison à une jeune acheteuse.

Ouvrir la page complète du mot: verkaufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…