الألمانية فعل C1 الترتيب 14515

veräußern

يبيع

veräußern – veräußerte – hat veräußert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني veräußern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

veräußern vs verkaufen

يبيع

يدل كل من verkaufen (يبيع) وveräußern (يبيع) على نقل شيء إلى شخص آخر مقابل المال. كلمة verkaufen هي الكلمة المعتادة في الحياة اليومية، بينما تبدو كلمة veräußern أكثر رسمية بكثير، وتُستخدم خصوصًا مع الأشياء القيّمة مثل العقارات أو الأسهم أو الشركات. تناسب كلمة verkaufen المحادثات غالبًا، بينما قد تكون كلمة veräußern أنسب في نص رسمي.

مثال مرئي على verkaufen
veräußern

Die Gesellschaft veräußert ihre Anteile an einen neuen Investor.

تبيع الشركة أسهمها إلى مستثمر جديد.

verkaufen

Die Familie verkauft ihr altes Haus an eine junge Käuferin.

تبيع الأسرة منزلها القديم إلى مشترية شابة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkaufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...