Allemand NOM B2 Rang 16039

das Verhaltensmuster

schéma de comportement

das Verhaltensmuster, die Verhaltensmuster

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verhaltensmuster, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verhaltensmuster vs Routine

routine / expérience

Une « Routine » (routine) est une suite d’actions acquise par la répétition. En revanche, un « Verhaltensmuster » (schéma de comportement) décrit une façon typique de réagir ou d’agir dans certaines situations, y compris inconsciemment ou de manière problématique. « Routine » convient pour des déroulements fixes, et « Verhaltensmuster » pour des réactions récurrentes.

Exemple visuel pour Routine
Verhaltensmuster

In jeder schwierigen Besprechung zeigt Mia dasselbe Verhaltensmuster und zieht sich zurück.

À chaque réunion difficile, Mia adopte le même schéma de comportement et se replie sur elle-même.

Routine

Vor jeder Besprechung folgt Mia derselben Routine und prüft ihre Notizen.

Avant chaque réunion, Mia suit la même routine et vérifie ses notes.

Ouvrir la page complète du mot: Routine

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…