Allemand NOM B1 Rang 4402

die Routine

routine / expérience

die Routine, die Routinen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Routine, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Routine vs Erfahrung

expérience / se renseigner

« Erfahrung » (expérience) désigne les connaissances et les compétences accumulées grâce à des activités antérieures. « Routine » (expérience) met en plus l’accent sur l’assurance qui en résulte ainsi que sur l’exécution souvent facile et bien rodée d’une tâche ; « Erfahrung » n’implique pas toujours cette assurance. Utilise « Erfahrung » pour parler du parcours d’une personne et « Routine » pour parler de l’exécution d’une tâche.

Exemple visuel pour Erfahrung
Routine

Dank seiner langen Routine bereitete der Koch das bekannte Rezept mühelos zu.

Grâce à sa longue routine, le cuisinier a préparé sans effort la recette qu’il connaissait bien.

Erfahrung

Trotz seiner großen Erfahrung prüfte der Koch jedes neue Rezept sorgfältig.

Malgré sa grande expérience, le cuisinier a vérifié soigneusement chaque nouvelle recette.

Ouvrir la page complète du mot: Erfahrung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…