Allemand NOM B1 Rang 7178

der Verkehrsunfall

accident de la circulation

der Verkehrsunfall, die Verkehrsunfälle

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verkehrsunfall, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verkehrsunfall vs Crash

accident / krach / plantage

« Verkehrsunfall » (accident de la circulation) est le terme neutre pour désigner un événement ayant causé des dégâts et impliquant un véhicule dans la circulation routière ; il convient aussi dans les rapports officiels. « Crash » (accident) désigne également un accident de véhicule violent, mais sonne plus familier ou journalistique et met davantage l’accent sur la violence du choc.

Exemple visuel pour Crash
Verkehrsunfall

Die Polizei untersucht den schweren Verkehrsunfall auf der Landstraße.

La police enquête sur le grave accident de la circulation sur la route départementale.

Crash

Die Zeitung berichtet über den heftigen Crash auf der Landstraße.

Le journal parle du violent accident sur la route départementale.

Ouvrir la page complète du mot: Crash

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…